Copiii ucraineni care au venit ca refugiați în România, cu sau fără statut oficial de refugiat, se pot înscrie în școlile din această țară dacă părinții lor depun o cerere și câteva copii ale documentelor personale și, dacă au la îndemână, copii ale actelor de studii. Depunerea se poate face la inspectoratele școlare care au sedii în fiecare reședință de județ. Județele din România sunt echivalentele raioanelor din Ucraina, iar reședința de județ este orașul cel mai mare, în care sunt situate instituțiile cele mai importante din acea zonă.
Citește mai jos despre ce documente este vorba, despre cum se completează pas cu pas cererea (model printabil în articol) și unde, mai exact, trebuie să meargă un părinte, în funcție de orașul în care este stabilită familia de refugiați.
- EduPedu.ro transpune într-o formă ușor de înțeles procedurile și modul în care trebuie completată cererea-model, potrivit informațiilor oficiale obținute de la inspectoratele școlare (IȘJ), având ca referință ordinul Ministerului Educației nr. 3.363 din 10.03.2022.
Cererea există în trei limbi, în funcție de limba pe care o înțelege părintele. Aceasta este cel care completează documentul (în cazul elevilor minori). Dacă elevul este major, adică a împlinit vârsta de 18 ani, acesta poate completa singur cererea.
Atenție, potrivit legislației în vigoare și explicațiilor oferite Edupedu.ro de către inspectoratele școlare, doar cererea în limba română se înregistrează și contează la inspectorat, chiar dacă părintele completează și cereri în limbile ucraineană și engleză.
Dacă un solicitant completează cererea în ucraineană sau în engleză, acesta va fi îndrumat de o persoană autorizată, la sediul inspectoratului, să completeze identic o cerere în limba română, folosind modelul deja scris. După documentele de mai jos sunt indicații despre ce trebuie scris în spațiile goale.
Completarea cererii de înscriere la școală/grădiniță pas cu pas
Pe primul rând trebuie completate numele și prenumele părintelui / reprezentantului copilului care face cererea pentru copil. Apoi trebuie completate numele și prenumele minorului, așa cum apar trecute în actul de identitate oficial.
După “cantonat în” se trece adresa domiciliului provizoriu (adresa căminului sau a casei în care familia este găzduită/locuiește). Pe următorul spațiu este vârsta copilului în format numeric. Urmează scrierea datei de la care se dorește să înceapă cursurile. Înscrierea se poate face în orice moment al anului școlar.
Selectarea unei opțiuni pentru statutul pe care-l va avea copilul, în școală:
1. Audient, la nivelul de studiu/ grupe/ clase ..… (se completează cu anul de studiu) – acest lucru înseamnă că elevul va asculta și va fi prezent în clasă la cursuri și va fi înregistrat în cataloage școlare, dar nu susține teste și nu primește note. Copilul poate primi note doar dacă se înregistrează oficial ca elev în sistemul educațional românesc și urmează procedura de echivalare a studiilor făcute în Ucraina: despre această procedură familia este îndrumată la inspectorat când merge să ducă această cerere.
2. Activități extrașcolare, fără obținerea calității de audient – presupune participarea la orice activitate în afara școlii, precum cluburile sportive, de pictură, desen, dans, în funcție de ce dispune școala. Elevul nu va fi înregistrat în cataloagele provizorii
3. Activități de asistență psihopedagogică și consiliere – înseamnă îndrumare, suport moral și psihologic și activități de autocunoaștere, în funcție de resursa umană a școlilor din județ
De asemenea, părintele poate opta, mai jos, pentru cazarea elevului, acordarea de hrană, transport sau școlarizare în spital pentru copil, iar în acest sens inspectoratul va încerca să potrivească nevoile familiei cu facilitățile școlilor din județ. Dacă o familie consideră că trebuie să își înscrie copilul la o școală cu internat, atunci inspectoratul va încerca să îl repartizeze într-un liceu cu cămin. De asemenea, dacă o familie dorește ca elevul să mănânce la școală, inspectoratul va încerca să caute un liceu sau o școală în care există cantină ori, prin diverse asociații de voluntari, se asigură acolo o masă acelui copil.
Pe ultimele spații din document părintele sau reprezentantul legal al copilului trebuie să completeze o adresă de domiciliu, o adresă de poștă electronică (e-mail) și un număr de telefon prin care va ține legătura cu autoritățile școlare.
Ce alte documente sunt necesare
Autoritățile recomandă ca, pe lângă acea cerere, care se poate completa și la sediul inspectoratului școlar, și acasă, părintele să aducă, dacă dispune de așa ceva, și copii ale unor documente precum:
- certificat de naștere al copilului
- carte de identitate sau pașaport al copilului
- carte de identitate a părintelui
- permis de ședere obținut de la autorități
- diplome oficiale de la școală, carnet de note sau alte foi pe care le are la îndemână despre școala făcută în Ucraina până în acel moment.
Unde depun documentele
În fiecare județ există sedii ale inspectoratelor școlare, adică autorități ale Ministerului Educației în teritoriu, cu sediu în reședințele de județ. EduPedu.ro prezintă mai jos lista acestora, cu adresa lor poștale, alături de informațiile de contact – mail și telefon la care este recomandat să sunați pentru a anunța că doriți să ajungeți acolo și să înscrieți un copil la școală.
LISTĂ cu inspectoratele școlare județene, adresele sediilor acestora
- București (B) – ismb.ro: Strada Icoanei 19, București
- e-mail: office@ismb.ro
- telefon: 021 210 75 31
- Alba (AB) – isjalba.ro: Strada Gabriel Bethlen 7, Alba Iulia
- e-mail: secretariat@isjalba.ro
- telefon: 0258 811 662
- Arad (AR) – isjarad.ro: Strada Corneliu Coposu 26 (intrare de pe strada Miron Costin), Arad
- e-mail: inf_arad@isjarad.ro sau inf_arad@yahoo.com
- telefon: 0257 280 008
- Argeș (AG) – isjarges.ro: Bulevardul Eroilor nr. 4-6, Pitești
- e-mail: contact@isjarges.ro
- telefon: 0248 219 743
- Bacău (BC) – isjbacau.ro: Strada Oituz 24, Bacău
- e-mail: office@e-isjbacau.ro
- telefon: 0754 033 700
- Bihor (BH) – isjbihor.ro: Strada Mihai Eminescu 11, Oradea
- e-mail: contact@isjbihor.ro
- telefon: 0259 416 454 sau 0359 436 207
- Bistrița-Năsăud (BN) – isjbn.ro: Strada 1 Decembrie 5, Bistriţa
- e-mail: isjbn@isjbn.ro
- telefon: 0263 213 529
- Brăila (BR) – isjbraila.ro: Bulevardul Alexandru Ioan Cuza 172, Brăila
- e-mail: contact@isjbraila.ro
- telefon: 0239 619 160
- Botoșani (BT) – isjbotosani.ro: Strada Nicolae Iorga 28, Botoșani
- e-mail: contact@isjbt.ro
- telefon: 0231 584 050
- Brașov (BV) – isjbrasov.ro: Șirul Gheorghe Dima 4, Brașov
- e-mail: info@isjbrasov.ro
- telefon: 0268 511 111
- Buzău (BZ) – isjbuzau.ro: Strada Alexandru Marghiloman 30, Buzău
- e-mail: office@isjbuzau.ro
- telefon: 0238 721 655
- Cluj (CJ) – isjcj.ro: Strada Argeș 24, Cluj-Napoca
- e-mail: contact@isjcj.ro
- telefon: 0264 594 672 sau 0264 590 778
- Călărași (CL) – isj-cl.ro: Strada Sloboziei 28, Călărași
- e-mail: isjcalarasi@gmail.com
- telefon: 0242 315 949
- Caraș-Severin (CS) – isjcs.ro: Strada Ateneului 1, Reșița
- e-mail: isjcaras@gmail.com sau secretariat@isjcs.ro
- telefon: 0255 214 238
- Constanța (CT) – isjcta.ro: Strada Mihai Eminescu 11, Constanța
- e-mail: isj-cta@isjcta.ro
- telefon: 0241 611 913
- Covasna (CV) – isj.educv.ro: Strada Victor Babeș 15C, Sfântu Gheorghe
- e-mail: office@isj.educv.ro
- telefon: 0267 314 782
- Dâmbovița (DB) – isj-db.ro: Calea Domnească 127, Târgoviște
- e-mail: isjdb@isj-db.ro
- telefon: 0245 211 891
- Dolj (DJ) – isjdolj.ro: Strada Ion Maiorescu 6, Craiova
- e-mail: isjdolj@isjdolj.ro
- telefon: 0251 420 961 sau 0251 421 939
- Gorj (GJ) – isjgorj.ro: Strada Victoriei 132-134, Târgu Jiu
- e-mail: contact@isjgorj.ro sau isjgorj@yahoo.com
- telefon: 0253 227 177
- Galați (GL) – isj.gl.edu.ro: Strada Portului 55 B, Galați
- e-mail: info@isj.gl.edu.ro
- telefon: 037 236 2000
- Giurgiu (GR) – isjgiurgiu.ro: Strada Dr. Ion Munteanu 3, Giurgiu
- e-mail: isjgiurgiu@yahoo.com
- telefon: 0246 214 255
- Hunedoara (HD) – isj.hd.edu.ro: Strada Gheorghe Barițiu 2, Deva
- e-mail: inspectorat@isj.hd.edu.ro
- telefon: 0254 213 315 sau 0254 215 755
- Harghita (HR) – portal.eduhr.ro: Piața Libertății 5, Miercurea Ciuc
- e-mail: contact@isjhr.eduhr.ro
- telefon: 0266 312 514
- Ilfov (IF) – isjilfov.ro: Calea 13 Septembrie 209, Sector 5 București
- e-mail: secretariat@isjilfov.ro
- telefon: 021 317 3650
- Ialomița (IL) – isjialomita.ro: Strada Lacului 19, Slobozia
- e-mail: secretariat@isjialomita.ro
- telefon: 0372 705 073 sau 0243 231 825
- Iași (IS) – isjiasi.ro: Strada Nicolae Bălcescu 26, Iași
- e-mail: contact@isjiasi.ro
- telefon: 0232 268 014 sau 0232 268 015 sau 0232 268 019
- Mehedinți (MH) – mh.edu.ro: Strada Decebal 23, Drobeta Turnu Severin
- e-mail: isj@mh.edu.ro
- telefon: 0252 315 579
- Maramureș (MM) – isjmm.ro: Strada Petofi Sandor 14, Baia Mare
- e-mail: isjmaramures@gmail.com sau isjmm@isjmm.ro
- telefon: 0262 212 114
- Mureș (MS) – edums.ro: Strada Victor Babeș 11, Târgu Mureș
- e-mail: office@edums.ro
- telefon: 0265 213 779
- Neamț (NT) – isjneamt.ro: Strada Lt. Drăghiescu 4A, Piatra-Neamț
- e-mail: office@isjneamt.ro
- telefon: 0233 214 860
- Olt (OT) – isjolt.ro: Strada Ecaterina Teodoroiu 8B, Slatina
- e-mail: secretariat@isjolt.ro
- telefon: 0249 410 927
- Prahova (PH) – isjph.ro: Strada Democrației 35, Ploiești
- e-mail: office@isjph.ro
- telefon: 0244 577 699
- Sibiu (SB) – isjsb.ro: Strada Lucian Blaga 26, Sibiu
- e-mail: officeisj@yahoo.com
- telefon: 0369 101 202
- Sălaj (SJ) – isjsalaj.ro: Strada Simion Oros 2, Zalău
- e-mail: secretariat@isjsalaj.ro
- telefon: 0260661391
- Satu Mare (SM) – satmar.ro: Strada 1 Decembrie 1918 6, Satu Mare
- e-mail: isjsm@satmar.ro
- telefon: 0261 712 175
- Suceava (SV) – isj.sv.edu.ro: Calea Unirii 15, Suceava
- e-mail: isjsv@isj.sv.edu.ro
- telefon: 0230 520 638
- Tulcea (TL) – isjtulcea.ro: Strada Dobrogeanu Gherea 3-4, Tulcea
- e-mail: contact@isjtulcea.ro
- telefon: 0240 515 771
- Timiș (TM) – isj.tm.edu.ro: Bulevardul Mihai Viteazu 32, Timișoara
- e-mail: registratura@isjtm.ro
- telefon: 0256 305 799
- Teleorman (TR) – isjtr.ro: Strada Carpați 15, Alexandria
- e-mail: isjteleo@yahoo.com sau isjteleo@isjtr.ro
- telefon: 0247 312 712
- Vâlcea (VL) – isjvalcea.ro: Bulevardul Nicolae Bălcescu 30, Râmnicu Vâlcea
- e-mail: isjvl@isjvl.ro sau isjvl@yahoo.com
- telefon: 0350 431 571
- Vrancea (VN) – isjvrancea.ro: Strada Dornei 5, Focșani
- e-mail: isjvrancea@yahoo.com
- telefon: 0237 214 141
- Vaslui (VS) – isj.vs.edu.ro: Strada Donici 2, Vaslui
- e-mail: isjvaslui@isj.vs.edu.ro
- telefon: 0235 311 928 sau 0235 314 721
Foto: © Svetlanaz | Dreamstime.com / Dreamstime.com sprijină educaţia din România şi oferă gratuit imagini stock prin care Edupedu.ro îşi poate ilustra articolele cât mai relevant posibil / Campania Back to school oferă posibilitatea oricărei școli, profesor sau elev să descarce imagini de calitate cu 50% discount.
Redacția
Rainer Ohliger and Raphaela Schweiger